Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Inglés - Bom eu acho que Ã© um pouco difÃcil ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Categoría Instrucción

Título	Bom eu acho que Ã© um pouco difÃcil ...
Texto Propuesto por Dezinha	Idioma de origen: Portugués brasileño Bom eu acho que Ã© um pouco difÃcil dizer quais sÃ£o nossas prÃ³prias qualidades mas eu vou tentar diserr oque eu acho q sÃ£o minhas qulidades Sou uma menina honesta Uma menina sincera,amiga leal Carinhosa uma menina fiel simpatica

Título	Well...I think it's a bit difficult
Traducción Inglés Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Inglés Well...I think it's a bit difficult to say which our own qualities are, but I'll try to say which ones I think are my qualities. I'm an honest girl, a sincere girl, a loyal friend affectionate, a faithful and friendly girl.
Nota acerca de la traducción	The original text is quite redundant.

Última validación o corrección por lilian canale

- 17 Octubre 2008 15:08