Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Griego antiguo - Nadie te ama como yo.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolLatínGriegoHebreoÁrabeEsperantoHindúGriego antiguo

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
Nadie te ama como yo.
Texto
Propuesto por lambaito
Idioma de origen: Español

Nadie te ama como yo.

Título
Οὐδεὶς σε φίλει καθὼς ἐγώ.
Traducción
Griego antiguo

Traducido por Aneta B.
Idioma de destino: Griego antiguo

Οὐδεὶς σε φίλει καθὼς ἐγώ.
Nota acerca de la traducción
Οὐδεὶς / Μηδεὶς
--------------------------------------------------
Admin's note : Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. This translation will be evaluated together with members from our team of experts who master this target language
Última validación o corrección por Francky5591 - 3 Diciembre 2010 14:31





Último mensaje

Autor
Mensaje

20 Abril 2010 15:38

Aegean_S
Cantidad de envíos: 11
Περισσοτερο σαν ερωτηση και οχι παρατηρηση: θα μπορουσε το "ουδεις" να αντικατασταθει με τη λεξη "ουτις"?

20 Abril 2010 18:04

Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
?
Sorry, could you, please, type it in English?