Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Griego-Inglés - Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου. Το...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου. Το...
Texto
Propuesto por
pmpizarro
Idioma de origen: Griego
Και βαλε τιςς χαμογελαστες φωτογÏαφιες σου.
Το κλιμα απο εμας ξεκιναει :)
Título
And put the photos in which you are ...
Traducción
Inglés
Traducido por
Galatheea
Idioma de destino: Inglés
And put the photos in which you are smiling. The atmosphere begins in us :)
Última validación o corrección por
lilian canale
- 30 Julio 2010 18:41
Último mensaje
Autor
Mensaje
29 Julio 2010 12:47
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi User10,
Could you check this translation, please? It doesn't make much sense to me
CC:
User10
30 Julio 2010 14:50
User10
Cantidad de envíos: 1173
Hi Lilian
And put the smiling photos of yours: ...and upload (put) photos of your smiling face (/photos taken when you were smiling).
The atmosphere starts from us: we create the (positive) atmosphere/positive atmosphere depends on us to be created.