Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Francés - ‎"KaybettiÄŸin tek savaÅŸ, uÄŸrunda savaÅŸmaktan...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoFrancésInglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
‎"Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan...
Texto
Propuesto por suradan
Idioma de origen: Turco

‎Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan vazgeçtiğindir.
Nota acerca de la traducción
acil lazım .

Título
La seule guerre
Traducción
Francés

Traducido por Bilge Ertan
Idioma de destino: Francés

La seule guerre que tu perds est celle où tu renonces à te battre.
Nota acerca de la traducción
Autre traduction possible: la seule guerre perdue est celle...
Última validación o corrección por Francky5591 - 20 Junio 2011 00:01