Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Francuski - ‎"Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiFrancuskiEngleski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
‎"Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan...
Tekst
Podnet od suradan
Izvorni jezik: Turski

‎Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan vazgeçtiğindir.
Napomene o prevodu
acil lazım .

Natpis
La seule guerre
Prevod
Francuski

Preveo Bilge Ertan
Željeni jezik: Francuski

La seule guerre que tu perds est celle où tu renonces à te battre.
Napomene o prevodu
Autre traduction possible: la seule guerre perdue est celle...
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 20 Juni 2011 00:01