Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Polaco-Inglés - "Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo"

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Polaco

Traducciones solicitadas:

Francés

Título	"Psalm dla opuszczajÄ…cego Niebo"
Texto Propuesto por Aneta B.	Idioma de origen: Polaco Jakim psalmem podziÄ™kujÄ™ tej MiÅ‚oÅ›ci co opuszcza Niebo by byÄ‡ ze mnÄ… w mym wiÄ™zieniu i cielesnoÅ›Ä‡ mÄ… wspieraÄ‡... co pozwala siÄ™ kusiÄ‡ smutnemu na pustyni bym oparÅ‚a siÄ™ kuszeniu... co modli siÄ™ i czuwa w ogrodzie przy moim marzeniu... Jakim psalmem podziÄ™kujÄ™ tej MiÅ‚oÅ›ci na drzewie co za mnie umiera...
Nota acerca de la traducción	British English, please.

Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.

Título	Psalm for the abandoner from Heaven
Traducción Inglés Traducido por ChinskiEpierOzki	Idioma de destino: Inglés What psalm will I thank this Love that abandons Heaven to be with me in my prison and support my bodiliness... which allows temptation for a sad one in the desert should I resist such temptation... which prays and watches in the garden by my dreams... What psalm will I thank this Love on a tree which dies for me...

27 Mayo 2016 18:01