Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Italiană - Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Italiană

Rusă

Limba latină

Titlu	Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...
Text Înscris de hasanÃ¶zkan	Limba sursă: Turcă Bu sefer rol yada numara yok Bu sefer mazaret uydurmak yok Bu sefer Ã§ok tutkulu ve Ã§ok gerÃ§ek Hepsi senin iÃ§in bebeÄŸim
Observaţii despre traducere	....

Titlu	questa volta non c'Ã© ruolo o finta ...
Traducerea Italiană Tradus de delvin	Limba ţintă: Italiană questa volta non c'Ã© ruolo o finta questa volta non ci sono scuse da inventare questa volta Ã© piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro

Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 16 Iunie 2008 13:16

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		7 Iunie 2008 21:20
	ali84 Numărul mesajelor scrise: 427	Traduzione originale: questa volta non cÃ© ruolo o finta questa volta non cÃ© anche inventare scuse questa volta piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te.. Ciao delvin modificherei la traduzione cosÃ¬: Questa volta non c'Ã¨ ruolo o finta Questa volta non ci sono scuse da inventare Questa volta Ã¨ piu' passionale e piu' reale Tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te..
		11 Iunie 2008 02:41
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Delvin, why did you repeat "tutto Ã© per te"