Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - eren evde hayvan beslemeyeceÄŸini bildiÄŸi için çok...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Ficţiune/poveste

Titlu
eren evde hayvan beslemeyeceğini bildiği için çok...
Text
Înscris de gmt
Limba sursă: Turcă

eren evde hayvan beslemeyeceğini bildiği için çok üzülüyordu. ama tatilde dededine gidipi oradaki hayvanları seveceğini düşünüyordu.dedesinin hayvanlarıyla ilgilenmek onu mutlu ediyordu

Titlu
Eren was really sad because...
Traducerea
Engleză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Engleză

Eren was really sad because he knew he wouldn’t be able to keep an animal at home. But he was thinking to go to his grandfather’s home on holiday and there he would care for the animals. Taking care of his grandfather’s animals made him happy.
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 23 Februarie 2009 06:22





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Februarie 2009 06:23

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
I edited this before accepting it.

23 Februarie 2009 06:49

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
Thank you