Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - eren evde hayvan beslemeyeceÄŸini bildiÄŸi iÃ§in Ã§ok...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリフィクション / 物語

タイトル	eren evde hayvan beslemeyeceÄŸini bildiÄŸi iÃ§in Ã§ok...
テキスト gmt様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 eren evde hayvan beslemeyeceÄŸini bildiÄŸi iÃ§in Ã§ok Ã¼zÃ¼lÃ¼yordu. ama tatilde dededine gidipi oradaki hayvanlarÄ± seveceÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yordu.dedesinin hayvanlarÄ±yla ilgilenmek onu mutlu ediyordu

タイトル	Eren was really sad because...
翻訳英語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Eren was really sad because he knew he wouldnâ€™t be able to keep an animal at home. But he was thinking to go to his grandfatherâ€™s home on holiday and there he would care for the animals. Taking care of his grandfatherâ€™s animals made him happy.

最終承認・編集者 kafetzou - 2009年 2月 23日 06:22

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 2月 23日 06:23
	kafetzou 投稿数: 7963	I edited this before accepting it.
		2009年 2月 23日 06:49
	turkishmiss 投稿数: 2132	Thank you