Traducerea - Albaneză-Italiană - ConversazioneStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Albaneză
lui: po ani po vij te ti
lei apo vjen këtu a
lui: ndoshta del javën tjetër
se e kom pak pushim
ok ppe ne javën tjetër ma merr mendja që vij po mos bon hajgare | Observaţii despre traducere | Conversazione
Diacritics added and some dialectal forms changed with literar Albanian/Inulek |
|
| | | Limba ţintă: Italiană
lui: si ok verro da te
lei: verrai qua o...?
lui: forse puoi venire tu la prossima settimana
perche ho qualche giorno di vacanze
ok per la prossima settimana almeno penso ma tu non scherzare |
|
Validat sau editat ultima dată de către Ricciodimare - 25 Mai 2009 07:37
| 
Traduceri preferate
