Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Албанська-Італійська - Conversazione

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АлбанськаІталійська

Категорія Нелітературна мова

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Conversazione
Текст
Публікацію зроблено Padreralph
Мова оригіналу: Албанська

lui: po ani po vij te ti
lei apo vjen këtu a
lui: ndoshta del javën tjetër
se e kom pak pushim
ok ppe ne javën tjetër ma merr mendja që vij po mos bon hajgare
Пояснення стосовно перекладу
Conversazione
Diacritics added and some dialectal forms changed with literar Albanian/Inulek

Заголовок
Conversazione
Переклад
Італійська

Переклад зроблено bamberbi
Мова, якою перекладати: Італійська

lui: si ok verro da te
lei: verrai qua o...?
lui: forse puoi venire tu la prossima settimana
perche ho qualche giorno di vacanze
ok per la prossima settimana almeno penso ma tu non scherzare
Затверджено Ricciodimare - 25 Травня 2009 07:37