Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Albanese-Italiano - Conversazione

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: AlbaneseItaliano

Categoria Colloquiale

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Conversazione
Testo
Aggiunto da Padreralph
Lingua originale: Albanese

lui: po ani po vij te ti
lei apo vjen këtu a
lui: ndoshta del javën tjetër
se e kom pak pushim
ok ppe ne javën tjetër ma merr mendja që vij po mos bon hajgare
Note sulla traduzione
Conversazione
Diacritics added and some dialectal forms changed with literar Albanian/Inulek

Titolo
Conversazione
Traduzione
Italiano

Tradotto da bamberbi
Lingua di destinazione: Italiano

lui: si ok verro da te
lei: verrai qua o...?
lui: forse puoi venire tu la prossima settimana
perche ho qualche giorno di vacanze
ok per la prossima settimana almeno penso ma tu non scherzare
Ultima convalida o modifica di Ricciodimare - 25 Maggio 2009 07:37