Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Албански-Италиански - Conversazione

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АлбанскиИталиански

Категория Разговорен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Conversazione
Текст
Предоставено от Padreralph
Език, от който се превежда: Албански

lui: po ani po vij te ti
lei apo vjen këtu a
lui: ndoshta del javën tjetër
se e kom pak pushim
ok ppe ne javën tjetër ma merr mendja që vij po mos bon hajgare
Забележки за превода
Conversazione
Diacritics added and some dialectal forms changed with literar Albanian/Inulek

Заглавие
Conversazione
Превод
Италиански

Преведено от bamberbi
Желан език: Италиански

lui: si ok verro da te
lei: verrai qua o...?
lui: forse puoi venire tu la prossima settimana
perche ho qualche giorno di vacanze
ok per la prossima settimana almeno penso ma tu non scherzare
За последен път се одобри от Ricciodimare - 25 Май 2009 07:37