Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Rusă - Mi sueÃ±o es estar a tu lado. eres lo mejor de mi...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Germană

Rusă

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu	Mi sueÃ±o es estar a tu lado. eres lo mejor de mi...
Text Înscris de luckyare	Limba sursă: Spaniolă Mi sueÃ±o es estar a tu lado. quiero un beso de tus labios, por cada respiracion. te quiero mucho. eres todo para mi. gracias por todo.

Titlu	ÐœÐµÑ‡Ñ‚Ð°..
Traducerea Rusă Tradus de Sunnybebek	Limba ţintă: Rusă Ð¯ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹. ÐœÐ½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð³ÑƒÐ±Ñ‹ Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ Ð²Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð¼. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ð¢Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð²ÑÑ‘.
Observaţii despre traducere	Mi sueÃ±o es estar a tu lado - Ñ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð±Ñ‹Ð» Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼.

Validat sau editat ultima dată de către ramarren - 2 Iunie 2009 08:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		15 Mai 2009 00:19
	nevena-77 Numărul mesajelor scrise: 121	Mein Vorschlag: ÐœÐ¾Ñ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹. ÐœÐ½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¸Ð¼ Ð³ÑƒÐ±Ñ‹Ð¼Ð¸, Ð·Ð° ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹ Ð²Ð´Ð¾Ñ…. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ð¢Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð²ÑÑ‘.
		31 Mai 2009 22:10
	taniamst Numărul mesajelor scrise: 20	Ich mÃ¶chte gerne einen Kuss von deinen Lippen, fÃ¼r jeden Atemzug.= ÐœÐ½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð¾ÑÑŒ Ð±Ñ‹ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ¹ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð³ÑƒÐ±, Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð²Ð·Ð´Ð¾Ñ….