Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Bosniac-Turcă - sretan ti roÄ‘endan sve ljepo zelim u tovojoj Å¾ivotu

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Bosniac

Turcă

Titlu	sretan ti roÄ‘endan sve ljepo zelim u tovojoj Å¾ivotu
Text Înscris de water lily	Limba sursă: Bosniac sretan ti roÄ‘endan sve ljepo zelim u tovojoj Å¾ivotu

Titlu	DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun
Traducerea Turcă Tradus de fikomix	Limba ţintă: Turcă DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun, hayatÄ±nda(ki) herÅŸeyin gÃ¼zel olmasÄ±nÄ± diliyorum.

Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 8 Iulie 2009 02:47

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		7 Iulie 2009 13:54
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Merhaba Fikomix ! 'hayatÄ±nda(ki) herÅŸeyÄ°N gÃ¼zel olmasÄ±nÄ± diliyorum'
		7 Iulie 2009 14:40
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	TeÅŸekkÃ¼rler 44hazal44
		8 Iulie 2009 02:45
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	hazalcigim, ceviri dogru onaylayabilirsin. (aslinda oy verecektim, ama tuhaf bir sekilde ulasamadim oylama sayfasina.)
		8 Iulie 2009 02:48
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	TamamdÄ±r, teÅŸekkÃ¼rler Figen.