Traducerea - Limba latină-Engleză - Opulentiam aeternam gloriamque te ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cântec - Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Text Înscris de darkgarden	Limba sursă: Limba latină Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem. Venustatem infinitam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Observaţii despre traducere	who can help me to translate those latin sentences? it's quoted from a song named The Promise.

Titlu	I promise thee the wealth and the eternal glory.
Traducerea Engleză Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Engleză I promise thee the wealth and the eternal glory. Whatever you do, do it wisely, and provide for the end. Everlasting beauty and the glory I promise thee. Whatever you do, do it wisely, and provide for the end.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 31 Iulie 2009 22:10