Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Greacă-Turcă - pou piges? s agapaw k egw

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Greacă

Turcă

Categorie Chat

Titlu	pou piges? s agapaw k egw
Text Înscris de ofevzioglu	Limba sursă: Greacă pou piges? s agapaw k egw

Titlu	nereye gittin bende seni seviyorum
Traducerea Turcă Tradus de su58	Limba ţintă: Turcă Nereye gittin? Ben de seni seviyorum.

Validat sau editat ultima dată de către handyy - 11 August 2009 19:35

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 August 2009 19:05
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Hi, could you please confirm me whether this means "Where have you been? I love you, too." ? Thanks! CC: irini reggina Mideia
		11 August 2009 19:32
	irini Numărul mesajelor scrise: 849	Hi! It's actually "Where did you go (as in "where are you"? I love you too"
		11 August 2009 19:35
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Thanks a lot irini!