Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Griego-Turco - pou piges? s agapaw k egw
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Chat
Título
pou piges? s agapaw k egw
Texto
Propuesto por
ofevzioglu
Idioma de origen: Griego
pou piges?
s agapaw k egw
Título
nereye gittin bende seni seviyorum
Traducción
Turco
Traducido por
su58
Idioma de destino: Turco
Nereye gittin? Ben de seni seviyorum.
Última validación o corrección por
handyy
- 11 Agosto 2009 19:35
Último mensaje
Autor
Mensaje
11 Agosto 2009 19:05
handyy
Cantidad de envíos: 2118
Hi, could you please confirm me whether this means "Where have you been? I love you, too." ?
Thanks!
CC:
irini
reggina
Mideia
11 Agosto 2009 19:32
irini
Cantidad de envíos: 849
Hi!
It's actually "Where did you go (as in "where are you"
? I love you too"
11 Agosto 2009 19:35
handyy
Cantidad de envíos: 2118
Thanks a lot irini!