 Textul original - Turcă - Tamam ama önce kim verdi nr yi onu söyle....
Status actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Tamam ama önce kim verdi nr yi onu söyle.... | | Limba sursă: Turcă
Tamam ama önce kim verdi numarayı onu söyle. Tanışıyor muyuz yoksa biri benle dalga geçmen için mi verdi? | Observaţii despre traducere | before edit: Tamam ama önce kim verdi nr yi onu söyle Tanisiyormuyuz yoksa biri benle dalga gecmen gecmen icinmi verdi
-cheesecake |
|
Editat ultima dată de către cheesecake - 27 Septembrie 2009 20:48
Ultimele mesaje | | | | |
31 August 2009 21:39 | | 
piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | Hello snmciii 
Texts written in only CAPS are not allowed on Cucumis. Please edit your request! | | |
24 Octombrie 2009 13:37 | | 
gamine Numărul mesajelor scrise: 4611 | Hello Cheesecake. Hope I don't ask you too much if I ask you for another bridge. Only if you have time of course   CC: cheesecake | | |
24 Octombrie 2009 14:11 | | |
"Okay but first tell me who gave (you) the number. Do we know each other or did someone give (it to) you in order that you make fun of with me?"
It's nothing at all gamine, hope I am helpful to you CC: gamine | | |
24 Octombrie 2009 17:56 | |
gamineNumărul mesajelor scrise: 4611 | Hello Cheesecake. You are more than helpful to me. Without your help wouldn't have been able to translate it. Done.
Thanks so much. CC: cheesecake |
|
| 
Traduceri preferate
