Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Engleză - Now I can understand you...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Engleză

Engleză

Turcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Now I can understand you...
Text de tradus Înscris de vanesa21	Limba sursă: Engleză Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?

Editat ultima dată de către lilian canale

- 26 Iulie 2010 17:28

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Iulie 2010 16:14
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi vanessa, This text in English contains many errors. If you are not able to correct it we can do it for you. The request will remain in standby until it's edited. Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		26 Iulie 2010 17:24
	vanesa21 Numărul mesajelor scrise: 1	now,how is it?I think that is better
		26 Iulie 2010 17:28
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Better, but still faulty. I'll edit it.
		27 Iulie 2010 00:54
	ViaLuminosa Numărul mesajelor scrise: 1116	I see it's already over...
		27 Iulie 2010 01:55
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Yes, thanks Via