Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 영어 - Now I can understand you...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Now I can understand you...
번역될 본문
vanesa21에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?
lilian canale에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 7월 26일 17:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 7월 26일 16:14

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi vanessa,

This text in English contains many errors.
If you are not able to correct it we can do it for you.
The request will remain in standby until it's edited.

Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post?
Thanks in advance.

CC: ViaLuminosa

2010년 7월 26일 17:24

vanesa21
게시물 갯수: 1
now,how is it?I think that is better

2010년 7월 26일 17:28

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Better, but still faulty. I'll edit it.

2010년 7월 27일 00:54

ViaLuminosa
게시물 갯수: 1116
I see it's already over...

2010년 7월 27일 01:55

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Yes, thanks Via