Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - Now I can understand you...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаТурецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Now I can understand you...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено vanesa21
Мова оригіналу: Англійська

Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?
Відредаговано lilian canale - 26 Липня 2010 17:28





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Липня 2010 16:14

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi vanessa,

This text in English contains many errors.
If you are not able to correct it we can do it for you.
The request will remain in standby until it's edited.

Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post?
Thanks in advance.

CC: ViaLuminosa

26 Липня 2010 17:24

vanesa21
Кількість повідомлень: 1
now,how is it?I think that is better

26 Липня 2010 17:28

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Better, but still faulty. I'll edit it.

27 Липня 2010 00:54

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
I see it's already over...

27 Липня 2010 01:55

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Yes, thanks Via