Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - 英語 - Now I can understand you...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Now I can understand you...
翻訳してほしいドキュメント vanesa21様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?

が最後に編集しました - 2010年 7月 26日 17:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 7月 26日 16:14
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi vanessa, This text in English contains many errors. If you are not able to correct it we can do it for you. The request will remain in standby until it's edited. Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		2010年 7月 26日 17:24
	vanesa21 投稿数: 1	now,how is it?I think that is better
		2010年 7月 26日 17:28
	lilian canale 投稿数: 14972	Better, but still faulty. I'll edit it.
		2010年 7月 27日 00:54
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	I see it's already over...
		2010年 7月 27日 01:55
	lilian canale 投稿数: 14972	Yes, thanks Via