Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Anglais - Now I can understand you...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Anglais

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Now I can understand you...
Texte à traduire Proposé par vanesa21	Langue de départ: Anglais Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?

Dernière édition par lilian canale

- 26 Juillet 2010 17:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Juillet 2010 16:14
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi vanessa, This text in English contains many errors. If you are not able to correct it we can do it for you. The request will remain in standby until it's edited. Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		26 Juillet 2010 17:24
	vanesa21 Nombre de messages: 1	now,how is it?I think that is better
		26 Juillet 2010 17:28
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Better, but still faulty. I'll edit it.
		27 Juillet 2010 00:54
	ViaLuminosa Nombre de messages: 1116	I see it's already over...
		27 Juillet 2010 01:55
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Yes, thanks Via