Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiingereza - Now I can understand you...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKituruki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Now I can understand you...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na vanesa21
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?
Ilihaririwa mwisho na lilian canale - 26 Julai 2010 17:28





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

26 Julai 2010 16:14

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi vanessa,

This text in English contains many errors.
If you are not able to correct it we can do it for you.
The request will remain in standby until it's edited.

Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post?
Thanks in advance.

CC: ViaLuminosa

26 Julai 2010 17:24

vanesa21
Idadi ya ujumbe: 1
now,how is it?I think that is better

26 Julai 2010 17:28

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Better, but still faulty. I'll edit it.

27 Julai 2010 00:54

ViaLuminosa
Idadi ya ujumbe: 1116
I see it's already over...

27 Julai 2010 01:55

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Yes, thanks Via