Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Angla - Now I can understand you...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Angla

Angla

Turka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Now I can understand you...
Teksto tradukenda Submetigx per vanesa21	Font-lingvo: Angla Now I can understand you. I have a proposal for you: I will write you a letter (e-mail) and when you answer me I will write you another. Do you agree?

Laste redaktita de lilian canale

- 26 Julio 2010 17:28

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		26 Julio 2010 16:14
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi vanessa, This text in English contains many errors. If you are not able to correct it we can do it for you. The request will remain in standby until it's edited. Via, could you explain that in Bulgarian in case the requester doesn't understand my post? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		26 Julio 2010 17:24
	vanesa21 Nombro da afiŝoj: 1	now,how is it?I think that is better
		26 Julio 2010 17:28
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Better, but still faulty. I'll edit it.
		27 Julio 2010 00:54
	ViaLuminosa Nombro da afiŝoj: 1116	I see it's already over...
		27 Julio 2010 01:55
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Yes, thanks Via