Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Franceză - bernard

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăFranceză

Categorie Ziare

Titlu
bernard
Text
Înscris de dufrenoy
Limba sursă: Olandeză

Dit object koop je om de bijzonder fraaie ligging: in één woord geweldig. En alle gewenste privacy!!!

Titlu
bernard
Traducerea
Franceză

Tradus de wetorsec
Limba ţintă: Franceză

Vous achetez cet objet pour le bel entourage: en un mot fantastique. Et en plus, avec toute protection souhaitable de la vie privée.
Observaţii despre traducere
ligging wordt omgeving
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 7 Noiembrie 2006 15:13





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Noiembrie 2006 15:13

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
Attention on ne dit pas "dans un mot" mais "en un mot" (en français de France, je ne sais pas pour la Belgique). Sinon c'est bon