Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - into the still lifeless silence broke the sounds...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Ficţiune/poveste

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
into the still lifeless silence broke the sounds...
Text
Înscris de selinn
Limba sursă: Engleză

into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs.
Observaţii despre traducere
anlam çevirisi

Titlu
Hareketsiz cansız sessizliğe
Traducerea
Turcă

Tradus de sevgidemirkale
Limba ţintă: Turcă

Hareketsiz cansız sessizliğe hayatın sesleri ve hareketleri ufalandı –köpeklerin nefesleri ve köpekleri çağıran adamlar.
Validat sau editat ultima dată de către serba - 19 Mai 2007 08:14