Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - into the still lifeless silence broke the sounds...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Fiction / Histoire

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
into the still lifeless silence broke the sounds...
Texte
Proposé par selinn
Langue de départ: Anglais

into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs.
Commentaires pour la traduction
anlam çevirisi

Titre
Hareketsiz cansız sessizliğe
Traduction
Turc

Traduit par sevgidemirkale
Langue d'arrivée: Turc

Hareketsiz cansız sessizliğe hayatın sesleri ve hareketleri ufalandı –köpeklerin nefesleri ve köpekleri çağıran adamlar.
Dernière édition ou validation par serba - 19 Mai 2007 08:14