Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - into the still lifeless silence broke the sounds...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 虚构文学 / 故事

本翻译"仅需意译"。
标题
into the still lifeless silence broke the sounds...
正文
提交 selinn
源语言: 英语

into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs.
给这篇翻译加备注
anlam çevirisi

标题
Hareketsiz cansız sessizliğe
翻译
土耳其语

翻译 sevgidemirkale
目的语言: 土耳其语

Hareketsiz cansız sessizliğe hayatın sesleri ve hareketleri ufalandı –köpeklerin nefesleri ve köpekleri çağıran adamlar.
serba认可或编辑 - 2007年 五月 19日 08:14