Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - into the still lifeless silence broke the sounds...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | into the still lifeless silence broke the sounds... | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
| Hareketsiz cansız sessizliÄŸe | | Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά
Hareketsiz cansız sessizliğe hayatın sesleri ve hareketleri ufalandı –köpeklerin nefesleri ve köpekleri çağıran adamlar. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από serba - 19 Μάϊ 2007 08:14
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
