Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - into the still lifeless silence broke the sounds...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Bajka / Pripovetka

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
into the still lifeless silence broke the sounds...
Tekst
Podnet od selinn
Izvorni jezik: Engleski

into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs.
Napomene o prevodu
anlam çevirisi

Natpis
Hareketsiz cansız sessizliğe
Prevod
Turski

Preveo sevgidemirkale
Željeni jezik: Turski

Hareketsiz cansız sessizliğe hayatın sesleri ve hareketleri ufalandı –köpeklerin nefesleri ve köpekleri çağıran adamlar.
Poslednja provera i obrada od serba - 19 Maj 2007 08:14