Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - into the still lifeless silence broke the sounds...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Fictie/Verhaal

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
into the still lifeless silence broke the sounds...
Tekst
Opgestuurd door selinn
Uitgangs-taal: Engels

into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs.
Details voor de vertaling
anlam çevirisi

Titel
Hareketsiz cansız sessizliğe
Vertaling
Turks

Vertaald door sevgidemirkale
Doel-taal: Turks

Hareketsiz cansız sessizliğe hayatın sesleri ve hareketleri ufalandı –köpeklerin nefesleri ve köpekleri çağıran adamlar.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door serba - 19 mei 2007 08:14