Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - into the still lifeless silence broke the sounds...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה מעשיות / סיפורים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
into the still lifeless silence broke the sounds...
טקסט
נשלח על ידי selinn
שפת המקור: אנגלית

into the still lifeless silence broke the sounds and movements of life- of dogs breathing and men calling the dogs.
הערות לגבי התרגום
anlam çevirisi

שם
Hareketsiz cansız sessizliğe
תרגום
טורקית

תורגם על ידי sevgidemirkale
שפת המטרה: טורקית

Hareketsiz cansız sessizliğe hayatın sesleri ve hareketleri ufalandı –köpeklerin nefesleri ve köpekleri çağıran adamlar.
אושר לאחרונה ע"י serba - 19 מאי 2007 08:14