Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Te amo para sempre, mesmo que o sempre não exista

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
Te amo para sempre, mesmo que o sempre não exista
Text
Înscris de oliver junior
Limba sursă: Portugheză braziliană

Te amo para sempre, mesmo que o sempre não exista.

Titlu
In aeternum te amabo, etiam cum aeternum non erit
Traducerea
Limba latină

Tradus de charisgre
Limba ţintă: Limba latină

In aeternum te amabo, etiam cum aeternum non erit.
Observaţii despre traducere
Can be "non erit" or "non exsistet" - the same meaning
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 15 Septembrie 2007 11:47