Traduction - Albanais-Suédois - kuj oj shiptark

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	kuj oj shiptark
Texte Proposé par olivia66	Langue de départ: Albanais kuj oj shiptark

Titre	Hej , var Ã¤r du nÃ¥gonstans Alban?
Traduction Suédois Traduit par pias	Langue d'arrivée: Suédois Hej , var Ã¤r du nÃ¥gonstans Alban?

Dernière édition ou validation par Piagabriella - 19 Décembre 2007 21:29

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Décembre 2007 20:10
	Bauhaus Nombre de messages: 1	Den korrekta Ã¶versÃ¤ttningen borde vÃ¤l vara "Hej Alban, var Ã¤r du nÃ¥gonstans?"
		19 Décembre 2007 21:27
	Piagabriella Nombre de messages: 641	Tack, Bauhaus. Du kanske har rÃ¤tt, samtidigt Ã¤r det inte av jÃ¤ttestor betydelse, eftersom denna Ã¶versÃ¤ttningen bara avser betydelsen (dÃ¥ Ã¤r sÃ¥dana formfrÃ¥gor mindre viktiga). Men tack sÃ¥ mycker fÃ¶r hjÃ¤lpen!