Traduction - Danois-Roumain - jeg er utrolig glad for dig og jeg vil gi dig alt...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Explications

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	jeg er utrolig glad for dig og jeg vil gi dig alt...
Texte Proposé par mona1983	Langue de départ: Danois jeg er utrolig glad for dig og jeg vil gi dig alt i mit liv

Titre	Eu sunt incredibil de fericitÄƒ pentru tine ÅŸi vreau sÄƒ Ã®Å£i ofer totul ...
Traduction Roumain Traduit par johanna13	Langue d'arrivée: Roumain Eu sunt incredibil de fericitÄƒ pentru tine ÅŸi vreau sÄƒ Ã®Å£i ofer totul din viaÅ£a mea.
Commentaires pour la traduction	Nu ÅŸtiu dacÄƒ "incredibil" sunÄƒ chiar aÅŸa de bine in contextul acesta, dar acesta este echivalentul lui "utrolig" .

Dernière édition ou validation par iepurica - 6 Avril 2008 21:10