Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-رومانیایی - jeg er utrolig glad for dig og jeg vil gi dig alt...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیرومانیایی

طبقه تعاریف

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
jeg er utrolig glad for dig og jeg vil gi dig alt...
متن
mona1983 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

jeg er utrolig glad for dig og jeg vil gi dig alt i mit liv

عنوان
Eu sunt incredibil de fericită pentru tine şi vreau să îţi ofer totul ...
ترجمه
رومانیایی

johanna13 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Eu sunt incredibil de fericită pentru tine şi vreau să îţi ofer totul din viaţa mea.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Nu ştiu dacă "incredibil" sună chiar aşa de bine in contextul acesta, dar acesta este echivalentul lui "utrolig" .
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 6 آوریل 2008 21:10