Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Espagnol - Lasciatemi cantare

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienFrançaisEspagnolDanoisAnglaisTurc

Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination

Titre
Lasciatemi cantare
Texte
Proposé par Zaizacan
Langue de départ: Italien

lasciatemi cantare
Commentaires pour la traduction
ingiliz

<edit> "la shate mi cantare" with "lasciatemi cantare"</edit> (on a cammello's notification, 05/08/francky)

Titre
¡Dejadme cantar!
Traduction
Espagnol

Traduit par raaq
Langue d'arrivée: Espagnol

¡Dejadme cantar!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 8 Mai 2008 23:02





Derniers messages

Auteur
Message

8 Mai 2008 20:09

lilian canale
Nombre de messages: 14972
raaq, no te olvides de la puntuación que el español usa. Interrogación y exclamación siempre al principio y al final de la frase.