Texte d'origine - Espagnol - al turco, me lo como

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	al turco, me lo como
Texte à traduire Proposé par emreee	Langue de départ: Espagnol al turco, me lo como
Commentaires pour la traduction	Text corrected/diacritics edited. This is a short form for an idiom in Spanish which is: "comerse a alguien a besos" ("To cover someone with kisses) The complete sentence should be: "Al turco, me lo como a besos". "I cover the Turk with kisses" <Lilian>

Dernière édition par lilian canale

- 9 Mars 2009 20:00