Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Serba - comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaSerba

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...
Teksto
Submetigx per celyn
Font-lingvo: Franca

comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu aimerais faire? tu veux rester longtemps? Le temps passe si vite je ne pensais pas que cela mettrait autant de temps

Titolo
Kako zamisljas svoj zivot ovde?
Traduko
Serba

Tradukita per spo del
Cel-lingvo: Serba

Kako zamišljaš svoj život ovde? Šta bi voleo (-la)da radiš? ŽeliŠ li dugo da ostaneŠ? Vreme prolazi tako brzo da nisam pomislio (-la) da će biti potrebno toliko vremena.
Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 1 Februaro 2008 07:39