ترجمه - فرانسوی-صربی - comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu... | متن
 celyn پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: فرانسوی
comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu aimerais faire? tu veux rester longtemps? Le temps passe si vite je ne pensais pas que cela mettrait autant de temps |
|
| Kako zamisljas svoj zivot ovde? | | زبان مقصد: صربی
Kako zamišljaš svoj život ovde? Šta bi voleo (-la)da radiš? ŽeliŠli dugo da ostaneŠ? Vreme prolazi tako brzo da nisam pomislio (-la) da će biti potrebno toliko vremena. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 1 فوریه 2008 07:39
| 
ترجمه های مطلوب