Vertimas - Prancūzų-Serbų - comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...
Tekstas Pateikta celyn	Originalo kalba: Prancūzų comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu aimerais faire? tu veux rester longtemps? Le temps passe si vite je ne pensais pas que cela mettrait autant de temps

Pavadinimas	Kako zamisljas svoj zivot ovde?
Vertimas Serbų Išvertė spo del	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Kako zamiÅ¡ljaÅ¡ svoj Å¾ivot ovde? Å ta bi voleo (-la)da radiÅ¡? Å½eliÅ li dugo da ostaneÅ ? Vreme prolazi tako brzo da nisam pomislio (-la) da Ä‡e biti potrebno toliko vremena.

Validated by Roller-Coaster - 1 vasaris 2008 07:39