Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-セルビア語 - comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語セルビア語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...
テキスト
celyn様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu aimerais faire? tu veux rester longtemps? Le temps passe si vite je ne pensais pas que cela mettrait autant de temps

タイトル
Kako zamisljas svoj zivot ovde?
翻訳
セルビア語

spo del様が翻訳しました
翻訳の言語: セルビア語

Kako zamišljaš svoj život ovde? Šta bi voleo (-la)da radiš? ŽeliŠ li dugo da ostaneŠ? Vreme prolazi tako brzo da nisam pomislio (-la) da će biti potrebno toliko vremena.
最終承認・編集者 Roller-Coaster - 2008年 2月 1日 07:39