Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-صربى - comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيصربى

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu...
نص
إقترحت من طرف celyn
لغة مصدر: فرنسي

comment tu imagines ta vie ici? qu est ce que tu aimerais faire? tu veux rester longtemps? Le temps passe si vite je ne pensais pas que cela mettrait autant de temps

عنوان
Kako zamisljas svoj zivot ovde?
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف spo del
لغة الهدف: صربى

Kako zamišljaš svoj život ovde? Šta bi voleo (-la)da radiš? ŽeliŠ li dugo da ostaneŠ? Vreme prolazi tako brzo da nisam pomislio (-la) da će biti potrebno toliko vremena.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 1 شباط 2008 07:39