Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - yalanmÄ±ydÄ± herÅŸey sÃ¶yle

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Titolo	yalanmÄ±ydÄ± herÅŸey sÃ¶yle
Teksto Submetigx per rayn	Font-lingvo: Turka ben aramasam arayacaÄŸÄ±n yok bu kadarmÄ±ydÄ± senin aÅŸkÄ±n yalanmÄ±ydÄ± herÅŸey sÃ¶yle

Titolo	Tell me
Traduko Angla Tradukita per merdogan	Cel-lingvo: Angla if I donâ€™t call, you don't call me. Is that all your love was? Was everything a lie? Tell me.

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 18 Julio 2008 08:58

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		17 Julio 2008 07:09
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	Was your love so? --> Is that all your love was?
		17 Julio 2008 11:25
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	more better,thanks...
		18 Julio 2008 03:19
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	This looks good now, but please put a space after each punctuation mark.
		18 Julio 2008 08:56
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	I did, thanks..