Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Greka antikva - Every Saint has a past, every Sinner has a future

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Italia

Brazil-portugala

Franca

Rusa

Latina lingvo

Hebrea

Araba

Greka antikva

Bulgara

Angla

Hispana

Kategorio Pensoj

Titolo	Every Saint has a past, every Sinner has a future
Teksto Submetigx per elitssa	Font-lingvo: Angla Every Saint has a past, every Sinner has a future

Titolo	á¼ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¿Ï‚ á¼Î³Î¹Î¿Ï‚ Ï„á½¸Î½ á¼„Î»Î»Î¿Î½ Ï‡Ïá½¹Î½Î¿Î½ á¼”Ï‡ÎµÎ¹
Traduko Greka antikva Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Greka antikva á¼ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¿Ï‚ á¼Î³Î¹Î¿Ï‚ Ï„á½¸Î½ á¼„Î»Î»Î¿Î½ Ï‡Ïá½¹Î½Î¿Î½ á¼”Ï‡ÎµÎ¹, á¼•ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¿Ï‚ á¼‰Î¼Î±ÏÏ„Ï‰Î»á½¸Ï‚ Î´á½² Ï„á½¸Î½ Î»Î¿Î¹Ï€á½¹Î½.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 3 Decembro 2010 14:31

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		26 Februaro 2012 16:43
	constantinos45 Nombro da afiŝoj: 10	wrong translation! is ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î†Î³Î¹Î¿Î¹ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½, ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î±Î¼Î±ÏÏ„Ï‰Î»Î¿Î¯ (ÎÏ‡Î¿ Ï…Î½) Î¼ÎÎ»Î»Î¿Î½.
		26 Februaro 2012 17:19
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Aneta?
		26 Februaro 2012 17:26
	alexfatt Nombro da afiŝoj: 1538	I'm sorry to interfere, but I think constantinos45 is confusing Ancient Greek with Modern Greek...
		26 Februaro 2012 20:59
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Well. What can I say to you, dear Francky. Alex may be right.
		26 Februaro 2012 22:34
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Alex's probably right!