Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Forn grikskt - Every Saint has a past, every Sinner has a future
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Heiti
Every Saint has a past, every Sinner has a future
Tekstur
Framborið av
elitssa
Uppruna mál: Enskt
Every Saint has a past, every Sinner has a future
Heiti
á¼ÎºÎ±ÏƒÏ„ος á¼Î³Î¹Î¿Ï‚ τὸν ἄλλον χÏόνον ἔχει
Umseting
Forn grikskt
Umsett av
Aneta B.
Ynskt mál: Forn grikskt
á¼ÎºÎ±ÏƒÏ„ος á¼Î³Î¹Î¿Ï‚ τὸν ἄλλον χÏόνον ἔχει, ἕκαστος ἉμαÏτωλὸς δὲ τὸν λοιπόν.
Góðkent av
Francky5591
- 3 Desember 2010 14:31
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
26 Februar 2012 16:43
constantinos45
Tal av boðum: 10
wrong translation! is όλοι οι Άγιοι Îχουν παÏελθόν, όλοι αμαÏτωλοί (Îχο
υν) μÎλλον.
26 Februar 2012 17:19
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Aneta?
26 Februar 2012 17:26
alexfatt
Tal av boðum: 1538
I'm sorry to interfere, but I think constantinos45 is confusing Ancient Greek with Modern Greek...
26 Februar 2012 20:59
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
Well. What can I say to you, dear Francky.
Alex may be right.
26 Februar 2012 22:34
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Alex's probably right!