Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Ukraina lingvo-Latina lingvo - Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ukraina lingvo

Latina lingvo

Kategorio Amo / Amikeco

Titolo	Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸.
Teksto Submetigx per Ky4eriaxa	Font-lingvo: Ukraina lingvo Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸.
Rimarkoj pri la traduko	Ð¦ÐµÐ¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡ÐºÐ°Ñ…, Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ñ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð»Ð°. ÐÐ»Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¾ÑÑ Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ðµ Ð²ÑÐµ Ð¶ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð»Ð¾ Ð² ÑÐºÑ–ÑÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÑ–Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–,ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð²Ñ–ÑÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– ÑÐº Ð±Ð¸ Ñ†Ðµ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð»Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ñ—Ñ— Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ñ†Ñ– Ñ– Ð²Ñ–Ð´ Ð½ÐµÑ— Ð½Ð° Ð¹Ð¾Ð³Ð¾. Ð”ÑÐºÑƒÑŽ.

Titolo	Amare satis est.
Traduko Latina lingvo Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Latina lingvo Amare satis est.
Rimarkoj pri la traduko	Bridge by ramarren: "It is enough just to love"

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 21 Majo 2010 08:40