Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - te quero por todos os séculos, e te amo pela...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
te quero por todos os séculos, e te amo pela...
Teksto
Submetigx per luan_apcda
Font-lingvo: Brazil-portugala

te quero por todos os séculos, e te amo pela eternidade.
Rimarkoj pri la traduko
quero apenas uma traduçao da frase, sem contexto, apenas como ta escrita. agradeço desde ja.

Titolo
Te volo per omnia saecula
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per charisgre
Cel-lingvo: Latina lingvo

Te volo per omnia sæcula et te amo in æternitatem
Rimarkoj pri la traduko
or "te amo per æternitatem" - same meaning
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 14 Septembro 2007 19:11